«Канатчики» послушно закивали.

Был уже вечер, и квартал Шахре-Ноу осветился разноцветными огнями. Заль-Мохаммед встретил Макса у входа и пропустил в дом через парадную дверь.

Разговаривали наверху, в одной из комнат. Собственно, Макс скорее показывал на пальцах, нежели говорил. Иногда он загляды­вал в бумажку, там были записаны отдельные слова и фразы по-персидски.

—         Где план?

—         Здесь.

Похоронный агент долго разглядывал листок, затем прочертил ногтем линию.

—         К этому люку ведет заброшенный «канат». Сейчас вы уйдете. Будете работать всю ночь. К утру расширите его.

Эта фраза была чудовищной смесью персидских и английских слов с выразительной жестикуляцией. Дальше последовала пачка денег и угроза:

—         Выдадите — перестреляю как собак.

Юзбаши и Голам-Реза ушли через черный ход.

Когда Андре вошел в холл гостиницы, он увидел в глубоком кожаном кресле спящую Мари. Он тихо подошел и окликнул ее. Мари проснулась мгновенно.

—         Что вы здесь делаете?

—         Я боялась зайти в номер. Я ждала вас.

—         Идемте. Я страшно хочу есть, — сказал Андре и улыбнулся.

Выходя на улицу, Андре услышал, как вдалеке заработал мо­тор. Он обернулся и увидел, как из-за угла выехала машина с по­гашенными фарами.

—         Нам следует поспешить, — сказала Мари. — Скоро комен­дантский час.

—         Здесь неподалеку есть славный подвальчик, — сказал Андре и снова оглянулся. Машина без огней, на бешеной скорости мчалась посередине улицы, и расстояние между ними сокращалось с каж­дым мгновением. В последнюю секунду Андре успел втолкнуть Мари в подъезд. Она упала на каменные плиты, он — рядом.